【熱門好有趣】[Google Doodle] 瑞典作家 Selma Lagerlöf 騎鵝歷險記作者 諾貝爾文學獎得主

分享文章:

[Google Doodle] 瑞典作家 Selma Lagerl ouml;f 騎鵝歷險記作者 諾貝爾文學獎得主

今天的Google首頁出現了一位小男孩騎乘在鵝上,這圖像正是著名的騎鵝歷險記(Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige/Nils Holgersson's wonderful journey across Sweden),而今天所要紀念的就是瑞典作家 Selma Lagerlöf 155歲冥誕。

Selma Lagerlöf 出生於瑞典西部的貴族家庭,童年接受貴族教育,生活在美麗的莊園,因為父親喜愛文學,所以在耳濡目染下,也走向文學之路。他的第一部文學作品為戈斯泰·貝林的故事,故事敘述芬蘭牧師因為酗酒,所以被解除牧師職,後來流落到一個莊園,加入"埃克比騎士團"後,並愛上一位女性的整個曲折劇情,後來也被翻拍成電影。

[Google Doodle] 瑞典作家 Selma Lagerl ouml;f 騎鵝歷險記作者 諾貝爾文學獎得主

 

而首頁上所看到的名著騎鵝歷險記,就是Selma Lagerlöf 的代表作,這其實是在1902年受瑞典國家教師聯盟委託為孩子們編寫一部以故事的形式來介紹地理學,生物學和民俗學等知識的教科書,經過不斷地考察,就在1906~1907間開始著作並完成,成為一部世界名著。

[Google Doodle] 瑞典作家 Selma Lagerl ouml;f 騎鵝歷險記作者 諾貝爾文學獎得主

 

Selma Lagerlöf 在1909年獲得諾貝爾文學獎,她是瑞典第一位得到這一榮譽的作家,也是世界上第一位獲得這一文學獎的女性。他的著作也被許多作家翻譯成中文本,目前有中文本的資料如下,大家也可以到書局問問看還有沒有出版販售。

周行/改寫,《尼爾斯奇遇記》,台北市:東方,1974年。
林清玄/譯寫,卡蜜拉(Kamila Stanclova)/繪圖,《鳥巢》,台北市:台灣麥克,1995年。
辛渭/改寫,張麗真/繪圖,《尼爾斯騎鵝旅行》,台北市:東方,1998年
朱淑芬/譯,《將軍的指環》,台北市:巨河文化,2003年。
石琴娥、斯文/譯,《騎鵝歷險記》,南京市:譯林,2003年。
Libuse Ciharova/導演,《騎鵝歷險記》,台北市:輝洪,2005年。片長約58分鐘。一片光碟。/ 台北市:弘恩文化,2008年。片長約58分鐘。一片數位影音光碟。
李紫蓉/譯,《尼爾奇遇記》,台北縣中和市,上人文化出版,2007年。
高子英、李之義、楊永範/譯,《騎鵝歷險記》,台北市:遠流,2006年。
登亞/編繪,《尼爾斯騎鵝旅行記》,台北縣:風車出版,2008年。
不著譯者,《婚變:拉格洛夫中篇小說選》,中國?,新星出版社,2006年。

[Google Doodle] 瑞典作家 Selma Lagerl ouml;f 騎鵝歷險記作者 諾貝爾文學獎得主

 

1940年3月16日,Selma Lagerlöf因腦溢血而去世。在去世前不久,他透過她個人的影響力,通過瑞典皇室向德國納粹政權交涉,從集中營裡救出了後來於1966年獲得諾貝爾文學獎的奈莉·薩克斯女士及她的母親。就在155年後的今天,讓我們藉由google首頁一起來緬懷她。

如果喜歡我們的報導,也歡迎加入點子生活粉絲團,與我們一起掌握新科技脈動!

更多好文推薦
LINE無預警當機 LINE GAME一週年慶貼圖開放下載

Skywatch ProCam 讓你不錯過家中寶貝的成長點滴

教你一招時尚又復古的收納隱形術!

三款貓咪系apps 為你溫暖疲憊的心

Tetra Pak recycling containers 把回收利樂包變成遊戲

分享文章: